Jak prát naše produkty?

Co znamenají jednotlivé prací symboly?

 Lámete si hlavu, jak vyprat Vaše nové prostěradlo nebo povlečení? Připravili jsme pro vás tabulku, která jednotlivé symboly popisuje. 

Symboly		Postup při praní
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 95°C.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 95°C a za užití šetrného programu pračky.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 70°C.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 60°C.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 60°C a za užití šetrného programu pračky.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 50°C.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 50°C a za užití šetrného programu pračky.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 40°C.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 40°C a za užití šetrného programu pračky.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 40°C, za užití šetrného programu pračky a velmi mírným postupem.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 30°C.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 30°C a za užití šetrného programu pračky.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát naruby při maximální teplotě 30°C, za užití šetrného programu pračky a velmi mírným postupem.
		Pro zachování kvality výrobku doporučujeme prát ručně při maximální teplotě 40°C.
		Pro zachování kvality se výrobek nesmí prát.

 

Symboly vyjadřující podmínky bělení

Symboly		Postup při bělení
		Výrobek je možné bělit prostředky uvolňujícími chlor při zachování jeho barevnosti.
		Pro zachování barevnosti výrobku doporučujeme nebělit prostředky uvolňujícími chlor.
		Pro zachování barevnosti výrobku doporučujeme nebělit.

 

Symboly vyjadřující podmínky sušení v bubnové sušičce

Symboly		Postup při sušení v bubnové sušičce
		Pro zachování ideálního vzhledu výrobku doporučujeme sušit v bubnové sušičce při normálním programu.
		Pro zachování ideálního vzhledu výrobku doporučujeme sušit v bubnové sušičce při nízké teplotě.
		Pro zachování ideálního vzhledu výrobku doporučujeme nesušit v bubnové sušičce.

 

Symboly vyjadřující podmínky žehlení

Symboly		Postup při žehlení
		Pro zachování vlastností materiálu výrobku doporučujeme žehlit při vysoké teplotě (max. 200°C).
		Pro zachování vlastností materiálu výrobku doporučujeme žehlit při střední teplotě (max. 150°C).
		Pro zachování vlastností materiálu výrobku doporučujeme žehlit při nízké teplotě (max. 110°C).
		Pro zachování vlastností materiálu výrobku doporučujeme nežehlit.

 

Symboly vyjadřující podmínky profesionálního čištění

Symboly		Postup při profesionálním čištění
		Výrobek je možné chemicky čistit všemi obvykle používanými rozpouštědly při zachování jeho vlastností.
		Pro zachování vlastností výrobku doporučujeme chemicky čistit pouze tetrachlorethénem , benzinem, trifluortrichlorethanem nebo fluortrichlormethanem.
		Pro zachování vlastností výrobku doporučujeme chemicky čistit pouze benzinem nebo trifluortrichloretanem.
		Profesionální chemické čištění v uhlovodících (destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). Normální postup.
		Profesionální chemické čištění v uhlovodících (destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). Mírný postup.
		Pro zachování vlastností výrobku doporučujeme chemicky nečistit.
		Profesionální čištění za mokra. Normální postup.
		Profesionální čištění za mokra. Mírný postup.
		Profesionální čištění za mokra. Velmi mírný postup.
		Nesmí se používat profesionální čištění za mokra.

 

Doplňkové symboly pro sušení na vzduchu

Symboly		Postup při sušení na vzduchu
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze rozložený na rovné ploše.
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze odkapáním.
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze zavěšený.
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze ve stínu.
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze rozložený ve stínu.
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze odkapáním ve stínu.
		Pro zachování ideálního vzhledu doporučujeme sušit výrobek pouze zavěšený ve stínu.

 

Přírodní vlákna v jiných jazycích

	česky	anglicky	francouzsky	německy	slovensky
Rostlinná vlákna:
	Bavlna	cotton	coton	Baumwolle	bavlna
	Len	flax	lin	Flachs	Leinen
	Konopí	hemp	chanvre	Hanf	konope
	Juta	jute	jute	Jute	juta
Živočišná vlákna:
	Vlna	wool	laine	Wolle	Schafwole
	Mohér	mohair	mohair	Mohair	mohér
	Kašmír	caschmere	caschemire	Kaschmir	kašmír
	Kamel	camel	chameau	Kamel	kamel
	Lama	llama	lama	Lama	lama
	Alpaka	alpaca	alpaga	Alpaka	alpaka
	Vikuňa	vicuna	vigogne	Vikunja	vikuňa
	Srst kozy	chevre	chevre	Ziegenhaar	kozie chlpy
	Srst králíka	rabbit	lapin	Kanin	králičie chlpy
	Srst zajíce	hare	lievre	Haenhaar	zajačie chlpy
	Hedvábí	silk	soie	Seide	hodváb
	Tusah	tasar	tasar	Tussahseide	tusah

 

 

Zkratky Chemických vláken

PADv - polyamidová vlákna

PESv - polyesterová vlákna

PANv - polyvinylová vlákna, akryl

PVCv - polyvinylchloridová vlákna

PVAv - polyvinylalkoholová vlákna

VSv - viskózová vlákna

ACv - acetátová vlákna

PU - polyurethanová vlákna